{"id":3742,"date":"2019-02-06T13:00:00","date_gmt":"2019-02-06T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sustanasolutions.com\/?p=3742"},"modified":"2023-12-21T19:11:36","modified_gmt":"2023-12-21T19:11:36","slug":"the-tennessee-conservationist-tient-ses-promesses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sustanasolutions.com\/fr\/the-tennessee-conservationist-tient-ses-promesses\/","title":{"rendered":"The Tennessee Conservationist tient ses promesses"},"content":{"rendered":"\n<p>Heather Lose, r\u00e9dactrice en chef du magazine\u00a0<em>The Tennessee Conservationist<\/em>, explique comment la publication a opt\u00e9 pour l\u2019impression durable tout en conservant la qualit\u00e9 d\u2019image sup\u00e9rieure \u00e0 laquelle s\u2019attendent ses lecteurs gr\u00e2ce au papier fait de fibres postconsommation \u00e0 100 % de Rolland.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>The Tennessee Conservationist<\/em>&nbsp;tient ses promesses<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans le cadre des \u00ab Conversations avec les leaders environnementaux \u00bb, le pr\u00e9sident de Rolland, Philip Rundle, discute responsabilit\u00e9 environnementale avec diverses organisations soucieuses de durabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Heather Lose<\/strong>, r\u00e9dactrice en chef du magazine&nbsp;<em>The Tennessee Conservationist<\/em>, explique comment la publication a opt\u00e9 pour&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.tn.gov\/environment\/news\/2019\/1\/4\/-tennessee-conservationist--goes-to-100--post-consumer-recycled-paper.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l\u2019impression durable<\/a>&nbsp;tout en conservant la qualit\u00e9 d\u2019image sup\u00e9rieure \u00e0 laquelle s\u2019attendent ses lecteurs gr\u00e2ce au papier fait de fibres postconsommation \u00e0 100 % de Rolland.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Brock Hill<\/strong>, commissaire adjoint du Bureau of Parks and Conservation, aborde pour sa part les contributions \u00e0 la durabilit\u00e9 des parcs d\u2019\u00c9tat du Tennessee et du minist\u00e8re de l\u2019Environnement et de la Conservation de l\u2019\u00e9tat am\u00e9ricain.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>The Conservationist<\/em>&nbsp;est le magazine des 56 parcs de l\u2019\u00c9tat du Tennessee<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>The Conservationist&nbsp;<\/em>propose des articles sur les esp\u00e8ces indig\u00e8nes, l\u2019histoire, l\u2019arch\u00e9ologie et la culture du Tennessee, qui invitent les lecteurs \u00e0 renouer avec la nature, et \u00e0 d\u00e9couvrir les activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et \u00e9ducatives offertes dans les parcs de l\u2019\u00e9tat.<\/li>\n\n\n\n<li><em>The Conservationist<\/em>&nbsp;est publi\u00e9 \u00e0 Nashville six fois par ann\u00e9e par&nbsp;<a href=\"https:\/\/tnstateparks.com\/about\/mission\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tennessee State Parks<\/a>, une division du minist\u00e8re de l\u2019Environnement et de la Conservation du Tennessee, fond\u00e9e en 1937.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pourquoi avoir d\u00e9cid\u00e9 de faire du&nbsp;<em>Tennessee Conservationist&nbsp;<\/em>une publication plus durable?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>HL : Avec un nom pareil, notre magazine ne pouvait faire autrement qu\u2019\u00eatre durable! Nous souhaitions faire notre part pour l\u2019environnement en optant pour un papier fait de fibres recycl\u00e9es postconsommation \u00e0 100 %, certifi\u00e9 par le Forest Stewardship Council<sup>1<\/sup>&nbsp;et imprim\u00e9 \u00e0 l\u2019aide d\u2019encre UV<sup>2<\/sup>&nbsp;\u00e9cologique. Le Forest Stewardship Council \u2013 commun\u00e9ment appel\u00e9 FSC \u2013 repr\u00e9sente en quelque sort un sceau d\u2019approbation quant \u00e0 la provenance des fibres. Des sondages r\u00e9alis\u00e9s aupr\u00e8s de nos lecteurs ont soulign\u00e9 l\u2019importance d\u2019imprimer notre magazine de mani\u00e8re aussi \u00e9coresponsable que possible, tout en conservant la qualit\u00e9 sup\u00e9rieure des photos et des images.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pourquoi avez-vous choisi les papiers Rolland?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>HL : Lorsque nous avons d\u00e9cid\u00e9 d\u2019utiliser un papier enti\u00e8rement fait de fibres postconsommation, je me suis lanc\u00e9e dans la recherche du produit parfait. Comme&nbsp;<em>The Conservationist<\/em>&nbsp;contient \u00e9norm\u00e9ment de photos, nous devions conjuguer durabilit\u00e9 et qualit\u00e9 esth\u00e9tique.<\/p>\n\n\n\n<p>J\u2019ai compar\u00e9 plusieurs \u00e9chantillons, et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 conquise par la texture du papier&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rollandinc.com\/fr\/papiers-dimpression-ecologiques\/commerciale\/rolland-enviro-print\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rolland EnviroMC Print<\/a>. En feuilletant des exemples de publications imprim\u00e9es sur ce papier, notamment des documents de l\u2019entreprise&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rollandinc.com\/fr\/blogue\/leaders-environnementaux-patagonia-ne-veut-toujours-pas-que-vous-achetiez-cette-veste-mais\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Patagonia<\/a>, j\u2019ai tout de suite remarqu\u00e9 la qualit\u00e9 de reproduction des photos, et je me suis dit : \u00ab Voil\u00e0 exactement le produit qu\u2019on cherche! \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quelle a \u00e9t\u00e9 la r\u00e9action de vos lecteurs au premier num\u00e9ro imprim\u00e9 sur papier Rolland?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>HL : Nous avons re\u00e7u d\u2019excellents commentaires de la part de lecteurs de longue date et d\u2019employ\u00e9s du minist\u00e8re. Il est r\u00e9ellement gratifiant de voir que notre vision trouve \u00e9cho chez le public. Les gens comprennent pourquoi nous avons apport\u00e9 ces changements.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos lecteurs nous disent \u00e0 quel point ils aiment la nouvelle facture graphique et la sensation du magazine en main, ce qui est tr\u00e8s important, puisque nous estimons que l\u2019exp\u00e9rience tactile est essentielle \u00e0 l\u2019attrait de notre publication. Le plus r\u00e9cent num\u00e9ro de&nbsp;<em>The Tennessee Conservationist<\/em>&nbsp;compte 44 pages, et le num\u00e9ro suivant en comprendra 48. Nous travaillons d\u2019arrache-pied pour assurer la qualit\u00e9 irr\u00e9prochable de chaque page, tant d\u2019un point de vue \u00e9ditorial que visuel.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment envisagez-vous le magazine en tant que produit?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>HL : Nous voulons que&nbsp;<em>The Tennessee Conservationist<\/em>&nbsp;soit un objet de d\u00e9sir, que les lecteurs souhaitent feuilleter avec un bon caf\u00e9. Les gens cherchent de plus en plus \u00e0 s\u2019\u00e9loigner de leur \u00e9cran d\u2019ordinateur et prendre le temps de lire un magazine qui a de la substance \u2013 et c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce que nous aspirons \u00e0 produire. Il est pertinent de se demander quel est l\u2019objectif ultime des magazines imprim\u00e9s dans le paysage m\u00e9diatique actuel, et je crois que nos lecteurs partagent notre opinion \u00e0 ce sujet.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quelles sont les grandes priorit\u00e9s du magazine?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>HL : Comme nous sommes un magazine consacr\u00e9 \u00e0 la conservation, nous cherchons \u00e0 pr\u00eacher par l\u2019exemple et voulons prouver que durabilit\u00e9 et qualit\u00e9 peuvent aller de pair. Apr\u00e8s tout, nous ne pouvons demander aux gens de faire leur part si nous ne faisons pas nous-m\u00eames partie de la solution. Nous sommes \u00e9galement pass\u00e9s au papier Rolland fait de fibres postconsommation \u00e0 100 % pour nos cartes sans texte, nos cartes-cadeaux et nos bordereaux de r\u00e9abonnement.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quelles sont les autres priorit\u00e9s du minist\u00e8re de l\u2019Environnement et de la Conservation du Tennessee pour l\u2019ann\u00e9e en cours?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>BH : Cette ann\u00e9e, le minist\u00e8re se concentre sur la r\u00e9silience communautaire, tout particuli\u00e8rement dans les zones rurales, ainsi que sur la durabilit\u00e9 accrue des syst\u00e8mes alimentaires et des sources d\u2019eau de l\u2019\u00e9tat, tant dans une perspective de qualit\u00e9 que de quantit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment le minist\u00e8re de l\u2019Environnement et de la Conservation du Tennessee contribue-t-il \u00e0 la durabilit\u00e9?&nbsp;<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>BH : De par leur essence, toutes les activit\u00e9s mises sur pied par le minist\u00e8re contribuent \u00e0 la durabilit\u00e9. Nos efforts visent principalement l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de l\u2019air, des terres et de l\u2019eau; la protection et la promotion de la sant\u00e9 humaine; la conservation des ressources naturelles, culturelles et historiques; et l\u2019offre d\u2019exp\u00e9riences r\u00e9cr\u00e9atives en plein air qui assurent la prosp\u00e9rit\u00e9 environnementale, sociale et \u00e9conomique du Tennessee et de ses r\u00e9sidents.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos divers programmes font la promotion de l\u2019intendance environnementale, de la durabilit\u00e9 et de la r\u00e9silience aupr\u00e8s d\u2019intervenants de toutes sortes. Ils prennent notamment la forme de subventions et de pr\u00eats, d\u2019assistance technique, de programmes de recherche, de reconnaissance et de sensibilisation, et d\u2019initiatives de leadership par l\u2019exemple.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quel est le r\u00f4le environnemental premier du syst\u00e8me des parcs d\u2019\u00c9tat du Tennessee?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>BH : Son mandat est de prot\u00e9ger et de pr\u00e9server les ressources naturelles, culturelles et historiques uniques du Tennessee. \u00c0 titre d\u2019intendants environnementaux, nous prot\u00e9geons la nature et cherchons \u00e0 transmettre sa valeur immense aux visiteurs des parcs.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons accentu\u00e9 nos efforts environnementaux avec le lancement du programme Go Green With Us (<em>Prenez le virage vert avec nous<\/em>), lanc\u00e9 en 2015. Ce programme encourage les parcs d\u2019\u00c9tat \u00e0 accro\u00eetre leur intendance environnementale tout en r\u00e9duisant leur empreinte carbone par la conservation des ressources, l\u2019exploitation et la gestion durables, et le recyclage. Nous sommes ainsi en mesure d\u2019offrir une exp\u00e9rience encore plus positive \u00e0 nos visiteurs, tout en \u00e9conomisant les fonds publics.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment&nbsp;<em>The Conservationist&nbsp;<\/em>d\u00e9fend-il les int\u00e9r\u00eats \u00e9cologiques?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>HL : Notre prochain num\u00e9ro comprend un article intitul\u00e9 The Nature Prescription (<em>La nature comme rem\u00e8de<\/em>), qui repr\u00e9sente un excellent exemple de la fa\u00e7on dont nous promouvons la nature. Nous savons aujourd\u2019hui que le temps pass\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur a une incidence positive sur la sant\u00e9. Les m\u00e9decins de l\u2019ensemble des \u00c9tats-Unis commencent m\u00eame \u00e0 prescrire du temps dans les parcs nationaux! Ils peuvent par exemple conseiller \u00e0 un patient qui souffre de diab\u00e8te de marcher en nature pendant une demi-heure, quatre jours par semaine, et la sant\u00e9 du patient s\u2019en trouve r\u00e9ellement am\u00e9lior\u00e9e! Notre contenu pousse les gens \u00e0 sortir dehors, \u00e0 \u00eatre actifs et \u00e0 visiter nos magnifiques parcs naturels \u2013 ce qui peut avoir une incidence r\u00e9elle sur leur bien-\u00eatre \u2013 et constitue \u00e0 notre sens une forme de militantisme.<\/p>\n\n\n\n<p>Les articles qui traitent de fleurs sauvages ou de voyages de camping peuvent attirer les gens dans les parcs nationaux, o\u00f9 ils voient des merveilles naturelles qu\u2019on ne trouve sur aucun \u00e9cran d\u2019ordinateur. Nous voulons que nos lecteurs se per\u00e7oivent eux aussi comme des agents de protection de la nature, et remettent en question leurs d\u00e9cisions quotidiennes, par exemple l\u2019achat de bouteilles de plastique \u00e0 usage unique. Nous incitons nos lecteurs \u00e0 prendre conscience du monde qui les entoure, et de l\u2019impact de leurs gestes sur l\u2019environnement.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Selon vous,&nbsp;<em>The Conservationist<\/em>&nbsp;est-il un leader environnemental?&nbsp;<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>HL : Je suis tr\u00e8s \u00e0 l\u2019aise de qualifier&nbsp;<em>The Conservationist<\/em>, qui est publi\u00e9 depuis 1937, de d\u00e9fenseur de l\u2019environnement. Nous remplissons ce r\u00f4le en partageant des articles sur la conservation et l\u2019environnement, qui attirent ensuite les visiteurs dans les parcs d\u2019\u00c9tat du Tennessee. Je crois aussi que nous d\u00e9fendons les int\u00e9r\u00eats environnementaux en racontant comment nous avons rendu le magazine aussi durable qu\u2019une publication imprim\u00e9e peut l\u2019\u00eatre.<\/p>\n\n\n\n<p>1 Le Forest Stewardship Council\u00ae (FSC\u00ae) est un syst\u00e8me international de certification et d\u2019\u00e9tiquetage qui fait la promotion d\u2019une gestion responsable des for\u00eats dans le monde entier.<br><br>2 L\u2019encre UV est expos\u00e9e aux rayons ultraviolets lors de l\u2019impression. Elle s\u00e8che instantan\u00e9ment avec une absorption minime dans le papier, sans lib\u00e9rer de compos\u00e9s organiques volatils (COV), un contributeur aux changements climatiques.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heather Lose, r\u00e9dactrice en chef du magazine\u00a0The Tennessee Conservationist, explique comment la publication a opt\u00e9 pour l\u2019impression durable tout en conservant la qualit\u00e9 d\u2019image sup\u00e9rieure \u00e0 laquelle s\u2019attendent ses lecteurs gr\u00e2ce au papier fait de fibres postconsommation \u00e0 100 % de Rolland. The Tennessee Conservationist&nbsp;tient ses promesses Dans le cadre des \u00ab Conversations avec les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":3743,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[149,151],"tags":[],"class_list":["post-3742","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-papiers","category-leaders-environnementaux"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sustanasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sustanasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sustanasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sustanasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sustanasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3742"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sustanasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3742\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sustanasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sustanasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sustanasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sustanasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}