{"id":3837,"date":"2018-03-05T13:00:00","date_gmt":"2018-03-05T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sustanasolutions.com\/?p=3837"},"modified":"2024-07-24T13:02:38","modified_gmt":"2024-07-24T18:02:38","slug":"selon-burton-snowboards-un-produit-durable-doit-durer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sustanasolutions.com\/fr\/selon-burton-snowboards-un-produit-durable-doit-durer\/","title":{"rendered":"Selon Burton Snowboards, un produit durable doit\u2026 durer !"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Dans le cadre des \u00ab Conversations avec les leaders environnementaux \u00bb, le pr\u00e9sident de Rolland, Philip Rundle, demande aux organisations soucieuses de durabilit\u00e9 de d\u00e9crire leur approche en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 environnementale.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Dans la premi\u00e8re partie de cette entrevue en deux volets, Jenn Swain, gestionnaire de projet en innovation durable chez Burton, discute du croisement entre rentabilit\u00e9 et durabilit\u00e9, et pr\u00e9sente les initiatives vertes originales d\u00e9velopp\u00e9es par l\u2019entreprise, notamment le recyclage de planches \u00e0 neige dans des brasseries du Vermont. Stephanie Kohn, directrice de la gestion de marque, aborde pour sa part l\u2019importance de la collaboration de Burton avec des fournisseurs \u00e9coresponsables.\u00a0<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Burton a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019avant-plan de l\u2019explosion de la popularit\u00e9 de la planche \u00e0 neige, tant \u00e0 titre de sport olympique que d\u2019activit\u00e9 pour le grand public.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Burton con\u00e7oit des produits pour la pratique de la planche \u00e0 neige et le mode de vie qui y est associ\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019entreprise a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par Jake Burton Carpenter au Vermont en 1977, et est toujours d\u00e9tenue par Jake et sa femme Donna Carpenter, qui est \u00e9galement chef de la direction.<\/li>\n\n\n\n<li>Burton, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Burlington, au Vermont, est pr\u00e9sente \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale en Autriche, au Japon, en Australie, au Canada et en Chine, et emploie pr\u00e8s de 1000 personnes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Comment Burton parvient-elle \u00e0 combiner durabilit\u00e9 et innovation ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>JS :<\/strong> Nous sommes conscients des co\u00fbts environnementaux et sociaux associ\u00e9s \u00e0 nos produits, et estimons que nous avons la responsabilit\u00e9 de r\u00e9duire l\u2019impact n\u00e9gatif de notre production sur les populations et la nature, le \u00ab terrain de jeu \u00bb essentiel \u00e0 notre sport et \u00e0 notre style de vie.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Nous sommes toujours \u00e0 la recherche de fa\u00e7ons novatrices d\u2019am\u00e9liorer la performance des produits Burton tout en r\u00e9duisant leur empreinte.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Pouvez-vous nous parler de certaines innovations r\u00e9cemment mises de l\u2019avant par Burton pour am\u00e9liorer la durabilit\u00e9 ou la performance de vos produits ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>JS :<\/strong> Step On, la plus r\u00e9cente fixation de Burton lanc\u00e9e \u00e0 l\u2019automne 2017, pourrait grandement am\u00e9liorer la pratique de la planche \u00e0 neige. Gr\u00e2ce \u00e0 ce syst\u00e8me de fixation sans courroie, les planchistes n\u2019ont plus besoin de se pencher pour attacher ou retirer leurs bottes; il suffit de poser le pied sur la planche pour verrouiller la fixation, comme pour les bottes de ski.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, nous utilisons maintenant la r\u00e9sine \u00e9poxy ReRez dans la fabrication de nos planches \u00e0 neige. Ce mat\u00e9riau \u00e0 la fois innovant et \u00e9cologique nous permet de recycler certains rebuts cr\u00e9\u00e9s lors de la phase de fa\u00e7onnage des planches, et de les r\u00e9injecter dans la cha\u00eene de recyclage pour une utilisation dans d\u2019autres produits. Nous avons particip\u00e9 activement au d\u00e9veloppement de la r\u00e9sine \u00e9poxy ReRez, un mat\u00e9riau alternatif qui am\u00e9liore la production des planches \u00e0 neige.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous aspirons \u00e9galement \u00e0 nous conformer aux normes de la Fair Labor Association dans nos usines d\u2019ici 2020. Nous estimons que le respect des crit\u00e8res les plus \u00e9lev\u00e9s de cette organisation internationale \u2013 qui est aujourd\u2019hui la r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de normes de travail saines, s\u00e9curitaires et \u00e9cologiques \u2013, repr\u00e9sente une avenue plus viable que de seulement miser sur l\u2019innovation.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Comment Burton parvient-elle \u00e0 faire passer la durabilit\u00e9 avant les profits, tout en demeurant concurrentielle ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>JS :<\/strong> La durabilit\u00e9 et la rentabilit\u00e9 ne peuvent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme contradictoires. Si nous voulons nous procurer des mat\u00e9riaux de pointe et investir dans des pratiques de production et d\u2019exploitation responsables, Burton se doit d\u2019\u00eatre rentable. Pour avoir les moyens de nos ambitions \u00e9cologiques, nous devons d\u2019abord \u00eatre financi\u00e8rement solides.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous croyons que nos clients, et les consommateurs en g\u00e9n\u00e9ral, sont de plus en plus sensibilis\u00e9s \u00e0 l\u2019impact social et environnemental de leurs achats. Ils s\u2019attendent \u00e0 ce que Burton les aide \u00e0 respecter leurs valeurs, et c\u2019est ce que nous faisons au meilleur de notre capacit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Quels mat\u00e9riaux privil\u00e9giez-vous ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>JS :<\/strong> Dans la production de \u00ab softgoods \u00bb (accessoires et v\u00eatements d\u2019ext\u00e9rieur), par exemple, nous cherchons \u00e0 inclure des mat\u00e9riaux fabriqu\u00e9s \u00e0 partir d\u2019intrants et selon des proc\u00e9d\u00e9s s\u00e9curitaires pour la sant\u00e9 humaine et l\u2019environnement. Nous privil\u00e9gions les mat\u00e9riaux certifi\u00e9s bluesign<sup>\u00ae\u00a0<\/sup>\u2013 une organisation qui r\u00e9git la production durable des textiles \u2013, le coton biologique et les textiles teints \u00e0 sec, qui limitent la consommation d\u2019eau.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Selon Burton, les produits les plus \u00e9cologiques sont ceux qui durent. Comment prolongez-vous la dur\u00e9e de vie de vos produits ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>JS :<\/strong> La durabilit\u00e9 est le r\u00e9sultat d\u2019une conception, d\u2019une s\u00e9lection des mati\u00e8res premi\u00e8res et d\u2019une fabrication r\u00e9fl\u00e9chies.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Burton con\u00e7oit des produits \u00e0 l\u2019\u00e9preuve du style de vie intense de nos clients, tant sur les pistes qu\u2019au quotidien. Nous offrons une garantie \u00e0 vie contre les d\u00e9fauts de fabrication sur tous nos sacs et nos v\u00eatements d\u2019ext\u00e9rieurs, et une garantie de trois ans sur nos planches \u00e0 neige. Si nous d\u00e9celons des d\u00e9fauts de fabrication, nous faisons les r\u00e9parations n\u00e9cessaires et redonnons les produits aux clients pour qu\u2019ils continuent de les utiliser le plus longtemps possible.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La durabilit\u00e9 de nos produits contribue \u00e9galement \u00e0 la fid\u00e9lit\u00e9 de notre client\u00e8le. Les gens sont heureux d\u2019encourager une marque qui a enti\u00e8rement confiance en ce qu\u2019elle propose. Bref, offrir des produits qui durent est un choix \u00e0 la fois \u00e9cologique et profitable.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Comment g\u00e9rez-vous la fin de vie des produits ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>JS :<\/strong> Lorsque nous ne pouvons pas r\u00e9parer un produit sous garantie, nous le recyclons et le r\u00e9utilisons autant que possible. En 2017, nous avons emp\u00each\u00e9 de 60 \u00e0 85 pour cent de nos planches \u00e0 neige inutilisables de se retrouver dans les sites d\u2019enfouissement. Nous les avons plut\u00f4t transform\u00e9es en \u00e9tag\u00e8res, en porte-noms et en supports pour \u00e9chantillons de bi\u00e8re pour des brasseries locales, ce qui s\u2019inscrit parfaitement dans la culture brassicole artisanale du Vermont.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque nos v\u00eatements et accessoires ne peuvent \u00eatre r\u00e9par\u00e9s, nous conservons certaines composantes, comme les fermetures \u00e9clair en excellente condition, pour les r\u00e9utiliser lors de r\u00e9parations futures.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous sommes toujours \u00e0 la recherche de solutions pour maximiser l\u2019utilisation de nos produits, donner une deuxi\u00e8me vie aux mat\u00e9riaux et, ultimement, les recycler.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Comment Burton parvient-elle \u00e0 maintenir une cha\u00eene d\u2019approvisionnement responsable ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>JS :<\/strong> Tous nos fournisseurs doivent se conformer aux politiques et aux normes de durabilit\u00e9 de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement de Burton Corporation. Ces derni\u00e8res comprennent notre code de conduite, qui \u00e9nonce les droits des travailleurs, ainsi qu\u2019une liste de substances d\u2019usage restreint (qui r\u00e9git l\u2019utilisation de produits chimiques et de mati\u00e8res potentiellement nuisibles aux gens et \u00e0 l\u2019environnement) et une politique de surveillance.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2012, nous avons mis sur pied le programme d\u2019audit de la responsabilit\u00e9 sociale et environnementale de Burton, en vertu duquel notre \u00e9quipe du d\u00e9veloppement durable proc\u00e8de \u00e0 des v\u00e9rifications r\u00e9guli\u00e8res de nos usines et de nos produits pour assurer leur conformit\u00e9 \u00e0 nos politiques et \u00e0 nos normes.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Qu\u2019en est-il de votre approvisionnement en papier ? Comment s\u00e9lectionnez-vous des fournisseurs responsables ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>SK :<\/strong> Comme le d\u00e9veloppement durable est une priorit\u00e9 pour Burton, nous nous assurons de faire \u00e9quipe avec des fournisseurs et des partenaires qui partagent nos valeurs. En ce sens, nous sommes \u00e0 la recherche de produits de papier fabriqu\u00e9s selon des pratiques \u00e9cologiques, et capables de r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019ensemble de nos besoins d\u2019ordre cr\u00e9atif. \u00c0 maintes reprises, nos imprimeurs nous ont chaudement recommand\u00e9 les papiers Rolland pour nous aider \u00e0 atteindre nos objectifs. Nous travaillons depuis des ann\u00e9es avec des imprimeurs \u00e9coresponsables certifi\u00e9s FSC<sup>\u00ae<\/sup>\u00a0<sup>1\u00a0<\/sup>et Green-e<sup>2<\/sup>, qui utilisent des encres \u00e0 base de soya exemptes de COV (compos\u00e9s organiques volatils).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Plusieurs leaders environnementaux se sont dot\u00e9s d\u2019une politique d\u2019approvisionnement responsable du papier. Quelle est la v\u00f4tre ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>SK :<\/strong> Burton privil\u00e9gie les papiers compos\u00e9s de fibres postconsommation et les produits certifi\u00e9s FSC.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><sup>1\u00a0<\/sup>Le Forest Stewardship Council<sup>\u00ae<\/sup>\u00a0(FSC<sup>\u00ae<\/sup>) est un syst\u00e8me international de certification et d\u2019\u00e9tiquetage qui fait la promotion d\u2019une gestion responsable des for\u00eats dans le monde entier.<br><br><sup>2<\/sup>Green-e certifie les ressources environnementales et les produits qui att\u00e9nuent les effets des changements climatiques et contribuent \u00e0 b\u00e2tir un avenir \u00e9nerg\u00e9tique durable.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre des \u00ab Conversations avec les leaders environnementaux \u00bb, le pr\u00e9sident de Rolland, Philip Rundle, demande aux organisations soucieuses de durabilit\u00e9 de d\u00e9crire leur approche en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 environnementale.<\/p>\n<p>Dans la premi\u00e8re partie de cette entrevue en deux volets, Jenn Swain, gestionnaire de projet en innovation durable chez Burton, discute du croisement entre rentabilit\u00e9 et durabilit\u00e9, et pr\u00e9sente les initiatives vertes originales d\u00e9velopp\u00e9es par l\u2019entreprise, notamment le recyclage de planches \u00e0 neige dans des brasseries du Vermont. Stephanie Kohn, directrice de la gestion de marque, aborde pour sa part l\u2019importance de la collaboration de Burton avec des fournisseurs \u00e9coresponsables.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":3838,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[149,151],"tags":[],"class_list":["post-3837","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-papiers","category-leaders-environnementaux"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sustanasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sustanasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sustanasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sustanasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sustanasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3837"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sustanasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6853,"href":"https:\/\/sustanasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3837\/revisions\/6853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sustanasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sustanasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sustanasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sustanasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}